Vous reprendrez bien un joli mot pour la conversation…

UNE VIEILLE CATHEDRALE

Rassurez-vous, ici, aucune connotation religieuse ! Par « vieille cathédrale » on entend une femme âgée et décrépie aussi âgés et décrépis que ne le sont souvent ces bons vieux édifices.

Je n’ai jamais entendu cette expression que dans la bouche de ma vieille tante quand elle était elle-même âgée et décrep…, et que dans les couloirs de sa maison de retraite elle avait le malheur de croiser une visage qui lui était antipathique : « Qu’est-ce qu’elle a à me regarder comme ça, cette vieille cathédrale ! »

La photo ci-dessus représente ma chère vieille cathédrale de tante quand elle avait 20 ans.

RASTAQUOUERE

Le Petit Larousse : « Personnage exotique qui étale un luxe suspect et de mauvais goût -Familier et péjoratif »

Terreur des parents de filles à marier dans les années 50. Et, les jeunes filles de bonnes familles de l’époque trop soigneusement mises en garde, rêvaient d’autant plus de se faire enlever par un de ces séduisants « rastaquouères »